FC2ブログ

    The Sun Ain't Gonna Shine Anymore/Walker Brothers

    前回、英国での1stアルバム『Take it easy with the Walker Brothers』を紹介した際に、いずれ紹介したいと記した彼らの米国の2ndと国内1stが出てきた。

    wbroJPN1 (12)
    *左:国内1st、右:米国2nd(米国盤はモノラル盤)

    便宜的に両者のアルバムタイトルは『The Sun Ain't Gonna Shine Anymore』としておく。




    アルバムタイトル文字フォントやジャケット写真から察するに、国内1stは米国2ndを受けて発売されたのだろう。Beatlesの国内1stと同じような流れだろうか?英国での人気から米国でもアルバムが出て、日本は米国盤ジャケットを基にするが、内容は独自路線という。違いは、米国での2ndアルバムのタイミングだったところ。

    wbroJPN1 (18)
    *国内オリジナル盤

    さて、国内1stから紹介すると、A面の1曲目は英国での1stと同じく「Make It Easy on Yourself」で始まる。これは、彼らの英国での3枚目のシングルで、最初の大ヒット、全英No.1シングル曲だった。

    続けて発表された英国4枚目のシングル「My Ship Is Coming In」がA面の2曲目。この曲は英国でのアルバムには未収録だが、米国での1stに収録。

    続くA-3~6は英国1stのA面に収録された曲群。
    A面ラストを飾るA-7「Summertime」は、英国では2ndアルバムに収録。しかし、米国では1stにも2ndにも収録されず。

    wbroJPN1 (9)
    *ジャケット裏面

    B面は、アルバムタイトルの「The Sun Ain't Gonna Shine Anymore」で始まる。英国では「Make It Easy on Yourself」に続く大ヒットで、これも全英No.1シングル曲になった。

    その次のシングル曲「(Baby) You Don't Have to Tell Me」がB-2となっている。そうそう、この曲も僕の大好きな曲だ。

    B-3は英国1stアルバムから、Wilson Pickettでお馴染みの「Land of 1000 Dances」。
    オリジナルはChris Kennerだが、そのバージョンには有名な「ナ~ナナナ~ナナナナ~ナナナ~ナナナ~・・・」のパートは入っていない。
    Walker Brothersのバージョンは当然そのパートを含んでいる。日本ではシングルカットされ、彼らの人気曲のひとつだ。

    wbroJPN1 (1)
    *内袋とレコード盤

    B-4「Love minus zero」(Dylanのカバー)も英国1stアルバムから。

    B-5~6も同様に英国1stアルバムからで、最後のB-7だけA面同様に英国2ndアルバム収録曲。そのB-7は、邦題「孤独の太陽」として日本でシングルヒットした「In my room」だ。

    恥ずかしながら、英国では「In my room」はシングルカットされていなかった!……と今回初めて知った。日本では彼らを代表する超有名曲なのだが……。

    長くなったので、米国2ndはまた機会を見つけて紹介しようと思う。

    関連記事
    スポンサーサイト



    テーマ : 洋楽ロック
    ジャンル : 音楽

    tag : レコード LP 米国盤 モノラル 国内盤 ステレオ Walker Brothers

    コメント

    Secret

    プロフィール

    JD

    Author:JD
    自分の感覚としては(昔の?)ラジオDJのネット版のようなもののつもり。今日本では7インチ「シングル」盤のことを誤って「EP」と表示するような有様となり、言葉の不理解と誤用の蔓延に落胆している。「EP」は「シングル(=片面1曲、両面で2曲収録)」よりも曲数を多く収録する(標準は4曲、3曲や5曲や6曲の場合もあり)意味のExtended Playingの略。どうかシングル盤とEPとを正しく使い分けて欲しい。

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    カレンダー
    11 | 2019/12 | 01
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    29 30 31 - - - -
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    QRコード
    QR